Mi interruppi, perché mi accorsi che Choi teneva gli occhi fissi sui binari, perso nei suoi pensieri. Lo feci girare verso di me e lessi la tristezza nei suoi occhi, come se un’ombra improvvisa avesse cancellato il suo sorriso.
Lo sollevai in braccio e lo portai sulla panchina. Tenendolo abbracciato, lo cullai: – È finito, Choi. È tutto finito, il passato non esiste.
– Tu eri felice – mormorò Choi.
– Adesso lo sono di più.
Lo sentii tremare, leggermente.
– Tu sei mio figlio. Nessuno potrà mai farti del male.
Ripetilo. Ripetilo, per favore.
La voce di Choi era incerta: – Sono… tuo figlio.

Ritorno a Ventimiglia, romanzo vincitore della seconda edizione del Premio Letterario Ventimiglia, pubblicato nel 2010 da Editrice Zona, rappresenta l’opera d’esordio di Stefano Pastor, autore che, accostatosi relativamente tardi (almeno rispetto a certi fenomeni letterari degli ultimi anni) al mondo della narrativa, sta dimostrando una prolificità davvero straordinaria, se consideriamo che da questo primo lavoro a oggi sono già usciti almeno altri quattro romanzi e una raccolta di racconti.

Per quanto mi riguarda conoscevo già Pastor attraverso i suoi racconti apparsi sul forum di Edizioni XII: testi per lo più di genere fantastico o surreale dei quali apprezzavo la fantasia e l’estrema originalità. Per questo motivo, quando mi è stato chiesto di recensire il suo libro, ho accolto con entusiasmo la proposta, scoprendo solo dopo che non si trattava di un romanzo di genere. Ma vi anticipo subito che non per questo sono state deluse le mie aspettative.

La storia racconta del ritorno di Gerardo nella sua città natale dopo aver a lungo girato il mondo per lavoro, in occasione del funerale della madre. Ad accompagnarlo c’è un ragazzino dai tratti orientali, Choi, suo figlio, ansioso di trascorrere la sua holiday ripercorrendo i luoghi di origine del padre e di conoscere una famiglia di cui ha solo sentito parlare. Ritornare a Ventimiglia, però, darà modo a Gerardo di affrontare il tanto a lungo rimandato faccia a faccia con il padre, e anche, forse, quello più complesso fra sé stesso e il suo passato, recente e remoto.

Questo libro, senza volere azzardare favolosi ed esagerati paragoni con Pavese, mi ha riportato alla mente La luna e i falò. Probabilmente per il modo in cui Pastor ha trattato il tema del ritorno: infatti, come Anguilla nel capolavoro dello scrittore cuneese, anche Gerardo ripercorre i sentieri della propria adolescenza con un misto di nostalgia e risentimento, di curiosità e distacco. Da sottolineare in questo senso che, come Pavese racconta del proprio paese natale, Santo Stefano Belbo, così Pastor fa con la sua Ventimiglia, riuscendo tra l’altro a mostrarcela come una città vera, viva, e non come una banale immagine da cartolina.

La stesura del romanzo è segnata da un incessante uso del dialogo: tutta la storia viene man mano svelata tramite le continue chiacchierate di Gerardo con Choi, gli scontri con il padre, e gli incontri con gli altri personaggi che man mano appaiono sulla scena. Dialoghi che mantengono sempre una buona credibilità (anche se forse mi è rimasta la sensazione di qualche battuta superflua tra Gerardo e Choi), sostenuti, va detto, da un egregio lavoro svolto da Pastor sui personaggi. Anche se, a far da spalla a Gerardo e Choi, entrambi segnati da tratti estremamente caratterizzanti, non mi sarebbe dispiaciuto trovare dei comprimari meno “ordinari”. Ammesso che non fosse intenzione precisa dell’autore rimarcare, nel confronto con gli esotici protagonisti, un certo appiattimento della realtà provinciale italiana.

Tirando le somme, ho letto Ritorno a Ventimiglia con molto piacere. No, non è perfetto, e tale non poteva esserlo trattandosi di una prova d’esordio, e c’è da segnalare qualche refuso che sarebbe stato meglio evitare. Però la storia mi ha preso, e le tematiche sviluppate (su una in particolare non ho fatto cenno per non smascherare nulla della trama) le ho trovate interessanti. E credo che per un lettore sia ciò che conti.

Dalla quarta di copertina:

Venerdì sera, stazione di Ventimiglia. Dal treno scendono, in arrivo da Amsterdam, Gerardo, ingegnere trentaquattrenne di ritorno a casa per il funerale della madre, e suo figlio, il thailandese Choi. Una strana coppia, che suscita sorpresa e porta violentemente a galla i rapporti insoluti di Gerardo con suo padre e le due zie. Una breve vacanza è dunque l’occasione per riannodare i fili degli anni dell’infanzia, passati tra gli angoli più noti della città, da Santa Marta a Ventimiglia alta, da Roverino al mercato. E per fare i conti con gli anni della maturità, delle scelte decisive che segnano un’intera esistenza, ritrovando – tra le strade e i luoghi della città, mai abbandonati nel cuore – lo slancio e la speranza di un futuro migliore.

Titolo: Ritorno a Vntimiglia
Autore: Stefano Pastor
Casa editrice: Editrice Zona
Sito web: www.editricezona.it
ISBN: 978-88-6438-116-9
Prezzo: 12 €
Anno: 2010
Genere: Mainstream

Titolo: Non sto tanto male
Autore: Gianni Zanata
Anno della pubblicazione: 2011
Formato: 14×21
ISBN: 978-88-95166-13-1
Pagine: 96
Prezzo (Euro): 12,90

Un uomo di successo, Valdo, direttore di un grande quotidiano e una mora bellezza mediterranea di vent’anni, intravista in un mattino di primavera, in una storia perbene finirebbero prima o poi l’uno nelle braccia dell’altra. Specie se a fare da ruffiano al loro “incontro” è l’altrettanto mediterranea luce di una città di mare. Ma qui fuori, lo sappiamo, c’è il buio, e ancor più scure e contorte si rivelano a volte le idee degli uomini e le loro strade.
E allora capita che l’uomo di successo sia cinico e arrogante quanto basta per farsi disprezzare dalla maggior parte dei suoi colleghi, e da sua moglie. E che la mora sia nello stesso tempo una concreta e invitante preda, e un’ombra sfuggente al limite dell’irraggiungibile. E che gli odori che permeano il racconto non siano solo iodio e salsedine, ma anche le chimiche sospette di detersivi e ammorbidenti – tutti rigorosamente di color celeste gomma, “rassicurante” – allineati con maniacale precisione, perché solo così i “pensieri brutti e violenti” vanno via.
La quotidianità di Valdo è scandita dalle riunioni di redazione, dagli incontri con l’analista, dalla ricerca di un avvocato che si prenda cura della causa di separazione dalla moglie e da timidi sforzi per disintossicarsi finalmente dalla dipendenza da cocaina, intrecciata a un amore folle che diventa ossessione.
Come il gesto ostinato di versare nel lavandino l’intero contenuto di un ammorbidente, per “far passare quel brutto senso di vertigine”.
Ed è così che quella premessa inizia ad avvitarsi in una ossessiva rincorsa tra ordinario e impossibile, in un gioco tra i percorsi dei piedi e quelli dei neuroni che – proverbialmente – nessuno riesce mai a mettere d’accordo fino in fondo e per sempre.
Non sto tanto male. Appunto.
Fare o farsi del male, invece, quello è assolutamente possibile: l’amore, specie se imprevisto, può alterare tutto.
E l’ironia pure, nel bene e nel male.

Gianni Zanata è nato a Cagliari nel 1962. Giornalista professionista, ha cominciato alla radio ed è ora volto noto a chi svolazza sul satellite.
Ha già pubblicato un romanzo, Prestami una vita (2008), vero emblema delle potenzialità moltiplicatrici del passaparola, ed è capace di suonare un numero imprecisato di strumenti con i quali ha il coraggio di presentarsi in veste di musicista.
Scrive anche poesie e canzoni, ma tutto sommato è un uomo di buon senso.

Fonte: www.quarup.it

Piccoli e grandi follie, soprusi, paure, finzioni, emozioni e nevrosi che ci accompagnano giorno dopo giorno, descritti in tredici racconti dal sapore agrodolce, ironico e, in un certo qual modo, rassicurante.

Perché è pur vero che mal comune è mezzo gaudio, e le istantanee di Milani – occhio attento del giornalista, critico dall’animo sensibile, – si prestano a ritrarre momenti che tutti potremo facilmente identificare come nostri.

Titolo: Memorie a perdere – Racconti di ordinarie allucinazioni
Autore: Luigi Milani
Casa Editrice: Akkuaria
Sito web: www.akkuaria.org
ISBN: 9788863280616
Prezzo: 12,00 euro
Anno: 2009
Collana: Narratori Contemporanei
Genere: mainstream

Non si tratta di uno scritto autobiografico ma di una storia inventata, seppur molto realistica, da MariaGiovanna Luini, chirurgo e scrittrice: in questo libro affronta temi delicati con una leggerezza – soltanto apparente – che rende piacevole la lettura, nonostante la gravità dei contenuti.

Titolo: Diario di Melassa
Autore: MariaGiovanna Luini
Casa Editrice: Historica Edizioni
Sito web: www.historicaweb.com
ISBN: 9788896656006
Prezzo: 7,90€
Anno: 2009
Collana: Celeris
Genere: narrativa

Nei giorni sabato 26 e domenica 27 settembre si è svolta, ospitata come sempre nelle sale del castello di Belgioioso, la manifestazione dedicata alla medio-piccola editoria “Parole nel Tempo”. In questo, che è il suo diciannovesimo anno, la fiera ha visto 116 diversi editori esporre le proprie nuove pubblicazioni.
Tra gli altri, la neonata Pavia University Press, marchio editoriale del nostro Ateneo, che pubblica testi scientifici, didattici e di prestigio (commemorativi, celebrativi o di valore storico).
Novità anche per Eumeswil, di Broni, che ha presentato gli ultimi titoli (tra i quali le fiabe al contrario di “C’era una svolta”, di Barbara Fiorio, e l’ironico “Non sono grassa sono di osso grosso” di Fabrizio Borghetti) e la realtà parallela Arti Grafiche Oltrepo s.r.l. che offre servizi grafici ed editoriali.
Con una piccola squadra di nuovi talenti, sia scrittori sia illustratori, Kaba, pavese anch’essa (di Trivolzio), pubblica in prevalenza libri per bambini e ragazzi, accompagnandoli nell’ “avventura dell’imparare”.
Tra le affezionate a Parole nel Tempo, Runde Taarn, recentemente specializzatasi nel ramo del fantastico, fantasy, fantascienza, horror e avventura, ha lasciato la poesia e le altre collane alle “costole” Petali di Poesia e Silele Edizioni, quest’ultima in particolare con un occhio di riguardo verso gli autori giovani ed emergenti. Tra i titoli più curiosi, “L’altopiano del desiderio”, romanzo d’esordio di Emanuele Pagani: un fanta-storico ambientato nella Grecia antica e leggendaria di Minosse. Parla invece di un movimentato Medioevo, e dell’eresia Catara, “Il Sangue di Dio”, di Cassandra Wharton.
Altro nuovo interessante progetto è “I Love Books”, libreria virtuale che cancella i concetti di titoli esauriti o fuori catalogo, nella quale è possibile leggere notizie e  recensioni, e acquistare libri di diversi editori personalizzandoli, se lo si desidera, con una dedica.

Insomma, nonostante le difficoltà con cui deve troppo spesso fare i conti, tutto sembra voler affermare che il mondo della medio-piccola editoria è più vivo che mai!

Elenco completo degli editori in mostra.

Sarà presente l’autore

Modera Giusi Ranalli, psicologa della scrittura e giornalista

Ingresso libero

Mauro Fiorio Plà nel 2005 lascia l’hinterland juventino per trasferirsi in un’Irlanda all’apice del boom economico. Appena arrivato, il boom finisce. L’esperienza però dà un frutto: il suo primo libro: “Low Cost. Torino – Dublino solo andata”.
In tasca un diploma di laurea e pochi risparmi, nel cuore la speranza di trovare lavoro e una nuova vita fuori dall’Italia: è così che il protagonista si trova a fare i conti con la plumbea realtà di Dublino, dalla quale cercherà di sopravvivere aggrappandosi ai valori semplici della tradizione italiana.

Scritto con verve sarcastica e mai noiosa, il romanzo si presenta all’insegna dello scetticismo tipico dei giovani ragazzi italiani che si affacciano per la prima volta alle problematiche lavorative della società contemporanea.

Fonte: www.edizionirebus.it

“Prestami una vita” (edizioni rebus)
di Gianni Zanata

con Gianni Zanata
letture di Elio Turno Arthemalle
Nicola Cossu al contrabbasso

Organizza:
TEATRO ORIGAMUNDI

www.giannizanata.it
www.origamundi.it

È uscito Un’altra Julia di Cinzia Pierangelini, Historica Edizioni.

UN’ALTRA JULIA
di Cinzia Pierangelini
PAG. 116 – EURO 7,90 – ISBN 978 – 88 -903572-6-8

Il libro:

Nitto è un uomo duro, legnoso, il suo sogno è possedere un grande fondo. La nascita di una nipote, Leda, lo riempie di speranza: attraverso un matrimonio combinato potrà finalmente ingrandire il suo regno. Tutto pare procedere secondo i suoi progetti e Leda a tredici anni si ritrova fidanzata con Tindaro, figlio adorato di Tino ed erede della sua terra. Ma come in un vero incubo la situazione precipita, una disgrazia inimmaginabile si abbatte sulle famiglie e la bella Leda diventa ‘un mostro’ di cui la gente sussurra con timore. Sarà un poeta, candido come un eremita, ad aiutare la ‘donna volpe’ a sopravvivere a un destino terribile.

Ignorava che dall’altra parte del mondo esseri a lei simili -uomini elefante o scheletro, donne cannone, nani e giganti – diventavano famosi e si guadagnavano, a unghiate, brani di storia. Come faceva, sorridente, l’uomo a tre gambe, fotografato in smoking tale e quale a un divo.

Fonte: www.historicaedizioni.com

Località “Il Borgo dell’Arcangelo” – TUILI (Medio Campidano)

Giovedì 20 agosto 2009
Ore 18.30

“Prestami una vita”
di Gianni Zanata

con Gianni Zanata
letture di Elio Turno Arthemalle
e Nicola Cossu al contrabbasso

A.A.: Ciao Veronica, benvenuta su Message in a Book!

V.P.: Ciao Aurora, grazie!

A.A.: Quando e come nasce Edizioni Rebus?

V.P.: Il progetto Edizionirebus nasce da una lunga esperienza nei servizi editoriali per grandi editori francesi.
Il nostro sogno, però, era quello di dar vita a una casa editrice vera e propria, che ci consentisse di scegliere cosa pubblicare: il primo “esperimento” risale al 2005, con un titolo dedicato al mondo delle moto, in particolare all’enduro. Nel 2008 c’è stata una vera e propria svolta, con una ridefinizione delle collane, degli obiettivi e degli strumenti di comunicazione da utilizzare. Abbiamo pubblicato nuovi titoli, “costruendo” un catalogo. Inoltre, abbiamo partecipato a fiere dedicate alla piccola editoria e organizzato eventi di presentazione dei libri, sia all’interno di librerie che in altri contesti.

A.A.: Qual è la linea editoriale?

V.P.: Cerchiamo di pubblicare storie che appassionino il lettore, che non lo facciano smettere di leggere.
Ci siamo poi accorti che, senza volerlo, c’è un sottile “fil rouge” che lega i nostri titoli, ed è il tema del disagio. Quest’ultimo è trattato in molteplici modi, con stili e sfumature diverse: a volte in modo ironico e leggero, altre volte in modo più profondo. Gli scrittori, anche esordienti, hanno una particolare sensibilità verso i cambiamenti in atto nel mondo in cui viviamo e manifestano il disagio che sentono nelle pagine scritte.

A.A.: Parlami delle collane.
Io, personalmente, sto aspettando che debutti “Delitti d’autore”… Hai qualche anticipazione da darmi?

V.P.: Le collane sono state ridefinite abbastanza recentemente. Nell’ultimo periodo, 2008-2009, sono stati aggiunti due titoli a “A ruote libere”, collana dedicata alle moto, e un titolo a “Legenda metropolitana”, la collana più generalista dedicata ai romanzi di autori contemporanei. Abbiamo però “inaugurato” anche due nuove collane: “Sophistes” con un saggio dal taglio divulgativo sull’argomento “mal d’amore” (“Manuale di sopravvivenza al lutto amoroso” di Marina Mariotti) e “Sportiva Mente” con un saggio scritto da Bruno Rossetti, campione del mondo e medaglia olimpica di Skeet (“Il Tiro Educativo”).
Abbiamo anche alcune collane che ci piacerebbe inaugurare prossimamente, tra cui proprio “Delitti d’autore”, dedicata al noir. Riteniamo che non sia facile trovare un buon testo in questo ambito, però continuiamo a leggere manoscritti, fiduciosi che prima o poi quello giusto ci capiterà tra le mani.
Un altro tema che ci piacerebbe affrontare riguarda la cucina, non semplicemente ricette ecc., ma una vera e propria storia che abbia come “protagonista” la cucina. Se qualcuno ha un buon manoscritto di questo tipo nel cassetto è gentilmente pregato di farcelo sapere!
Un’anticipazione, invece, può riguardare un romanzo, scritto da una giornalista romana e in uscita a fine anno, che ha come argomento principale il bullismo. Credo proprio che saprà sorprendere i lettori.

A.A.: Originale l’idea di una collana di romanzi sulla cucina! Accettate qualunque genere letterario?

Sono molte le case editrici che propongono libri di cucina, principalmente le classiche ricette. Noi, però, abbiamo sempre pubblicato storie e ci piacerebbe continuare a farlo anche con questa collana. L’ideale sarebbe iniziare con un romanzo in cui la cucina sia protagonista, nel quale le ricette ci siano, ma facciano da “sfondo” alla storia vera e propria. In ogni caso, siamo aperti alle proposte degli autori!

A.A.: Abbiamo visto quindi che è possibile per gli esordienti inviare proprie opere. Come funziona la valutazione di manoscritti?

V.P.: Certamente. Accettiamo sia manoscritti in formato cartaceo che elettronico, tramite il nostro indirizzo mail: info@edizionirebus.it
Il manoscritto viene inizialmente letto da un “gruppo di lettura” e, se valutato positivamente, passa al vaglio dell’editore, cui spetta l’ultima parola sulla pubblicazione. A volte capita che alcuni manoscritti presentino un’idea valida, ma anche problemi strutturali che riteniamo non possano essere risolti tramite l’editing. A quel punto viene coinvolto l’autore, che può decidere se “mettere mano” nuovamente al manoscritto, che verrà quindi rivalutato alla luce delle modifiche eseguite sul testo.

A.A.: Quali sono i punti fondamentali del contratto con gli autori?

V.P.: Innanzitutto, il contratto che propone Edizionirebus non prevede alcun contributo per la pubblicazione da parte dell’autore, nemmeno sotto forma di obbligo di acquisto di un certo numero di copie. Riconosciamo poi all’autore una percentuale del 10% sui libri venduti. In “cambio” gli chiediamo la massima collaborazione nella promozione del suo libro, partendo dalla disponibilità a presenziare agli eventi che organizziamo periodicamente. Scegliamo con l’autore la strategia da adottare, i giornalisti ai quali mandare il libro e i luoghi in cui presentarlo. Per una piccola casa editrice come noi, inoltre, le logiche del “passaparola” innescato dall’autore possono essere molto importanti. C’è da dire che teniamo moltissimo al rapporto con gli autori, ogni volta che ci si incontra in occasione di fiere e presentazioni è una festa per tutti.

A.A.: Ho letto sul vostro sito che esiste anche un’altra forma di pubblicazione, nella quale il libro rimane “completamente dell’autore”. Mi puoi spiegare di cosa si tratta?

V.P.: Si tratta di un caso piuttosto remoto, comunque non lo escludiamo. Se l’autore manifesta il desiderio di pubblicare ugualmente un manoscritto che noi non riteniamo adatto per il nostro catalogo (che non si possa inserire, cioè, nelle nostre linee editoriali o che comunque non incontri il nostro gusto) può certamente farlo. E’ questo caso in cui il libro rimane completamente dell’autore. Sarà quindi l’autore stesso a sostenere i costi di editing e di stampa del libro: il nostro impegno consisterà nel consigliarlo al meglio sulla scelta della carta, sul tipo di stampa e di legatoria più adatte alle sue esigenze. Il libro potrà poi essere utilizzato dall’autore come meglio crede: ad esempio per fare un regalo originale agli amici.

A.A.: Com’è organizzata la distribuzione?

V.P.: All’inizio ci affidavamo esclusivamente alla vendita dei libri tramite il nostro sito internet, con spedizione in contrassegno. Spesso le librerie ci ordinavano le copie in modo diretto, tramite il numero ISBN associato a ciascun libro in catalogo.
Dato che abbiamo autori provenienti da tutta Italia, però, e che non tutti i lettori hanno dimestichezza con internet, per una questione di praticità dall’inizio di quest’anno ci appoggiamo a Fastbook, che garantisce un sistema di distribuzione rapidissimo a livello nazionale e la promozione in alcune regioni.

A.A.: Ho notato che fate molta promozione dei vostri titoli in giro per l’Italia. Come organizzate e gestite il tutto?

V.P.: Gli eventi di presentazione più importanti (ad esempio quelli che prevedono la partecipazione di più autori) e le fiere di settore sono gestite direttamente dalla casa editrice. Diamo importanza sia all’autore che al testo: quando è possibile coinvolgiamo un attore che non solo legga, ma interpreti alcuni brani del libro. Ad esempio, durante la Fiera Internazionale del Libro di Torino di quest’anno l’interpretazione di Elio Turno Arthemalle ha letteralmente catturato il pubblico.
Alcuni autori hanno poi, in alcuni casi, la voglia e la possibilità di partecipare ad altre presentazioni ed incontri con il pubblico a livello locale. In questo caso, la casa editrice supporta gli autori con la realizzazione di locandine, roll up, inviti e altro materiale promozionale dedicato a ciascun libro, anche se si tratta di uscire dai confini nazionali. Nel caso specifico del nostro titolo “Low Cost”, ad esempio, nel Febbraio 2009 la casa editrice ha supportato la presentazione del libro presso l’Istituto di Cultura Italiana di Dublino.

A.A.: Interessante! Penso sia importante trovare delle alternative al classico incontro letterario, che siano in grado di colpire e coinvolgere il pubblico.

Grazie della disponibilità Veronica, e a presto.

V.P.: Grazie a te, a presto!