Posted By Aurora Alicino | March 15, 2011
Per un’introduzione a Varney e per la recensione del primo volume: Varney il vampiro – il banchetto di sangue. L’inafferrabile è il secondo dei tre volumi che costituiscono la traduzione completa, prima in Italia, di Varney the Vampire, a opera di Chiara Vatteroni per Gargoyle Books. Questa parte (puntate 66-126 del feuilleton originario) si presenta [...]
Posted By Aurora Alicino | December 16, 2010
Scheda libro a cura di www.gargoylebooks.it GARGOYLE presenta VARNEY IL VAMPIRO – All’ombra del Vesuvio di Thomas Preskett Prest e James Malcolm Rymer Il terzo e conclusivo volume della più antica saga vampirica letteraria finalmente in edizione italiana Traduzione di Chiara Vatteroni Introduzione di Mauro Boselli leggere Varney vuol dire affidarsi a qualcosa di antitetico [...]
Posted By Aurora Alicino | September 18, 2010
Il banchetto di sangue è il primo di tre volumi che costituiscono la traduzione completa, prima in Italia, di Varney the Vampire. Pubblicato tra il 1845 e il 1847 come romanzo d’appendice, e poi nel 1847 in tre volumi, è uno dei pilastri della letteratura gotico-vampirica, temporalmente collocato a metà tra Il Vampiro di Polidori [...]
Posted By Aurora Alicino | August 12, 2010
Due nuove uscite per le Edizioni Gargoyle Books: I vampiri di Ciudad Juarez, di Clanash Farjeon e Varney il vampiro – L’Inafferrabile, secondo volume di Thomas Preskett Prest e James Malcolm Rymer. Schede libro a cura di www.gargoylebooks.it
Posted By Aurora Alicino | March 30, 2010
Escono Il battello del deliro, di George R.R.Martin e Varney il Vampiro, di Thomas Preskett Prest e James Malcolm Rymer, caposaldo della letteratura gotica alla sua prima traduzione italiana. Schede libro a cura di www.gargoylebooks.it
Posted By Aurora Alicino | February 23, 2010
Riprendono le interviste agli editori. Quest’anno partiamo con Gargoyle Books: alle mie domande ha risposto l’ufficio stampa. A.A.: Quando e come nascono le edizioni Gargoyle Books? U.S.: La casa editrice nasce nel 2004 ma le pubblicazioni cominciano nel 2005, dunque quest’anno Gargoyle compie cinque candeline. Nascita e sopravvivenza (perché questo è il termine più appropriato [...]
