Message in a Book

Recensioni, interviste, articoli e news dal mondo della medio piccola editoria.

Leonilde Bartarelli a Donne e Creatività

Posted By | December 11, 2009

DAMESMercoledì 16 dicembre, ore 21, presso Associazione Culturale DAMES (Donna Arte Musica Educazione Salute)
Viale Monza 142 Milano.
Leonilde Bartarelli e Monica Lombardi presentano i loro romanzi per l’iniziativa Donne e Creatività.

Donne e Creatività è uno spazio dove arte, cultura, tradizioni ed emozioni si incontrano.
Questa rassegna prevede una serie di appuntamenti nei quali verranno presentate opere letterarie, culturali ed artistiche di autrici che hanno il desiderio di condividere il loro percorso creativo con quanti vogliano conoscere il loro lavoro e scambiare idee, opinioni, esperienze ed interessi.

Il primo appuntamento fissato per

MERCOLEDI’ 16 DICEMBRE alle ore 21 (Ingresso Libero)

avrà per protagoniste due scrittrici che presenteranno le loro ultime creazioni letterarie: Leonilde Bartarelli e Monica Lombardi

Leonilde Bartarelli
Il fiore degli abissi
nelle
Trame di mare

Pirati barbareschi, pescatori di corallo, galee di schiavi e dame affascinanti si muovono in un angolo di terra e di mare che ha il sapore del Mediterraneo nel XVI° secolo. In un’isola di confine tra il mondo occidentale e quello islamico, uno schiavo liberato e il suo aguzzino, diventato a sua volta schiavo, si alleano per dedicarsi alla pesca del corallo e arricchirsi all’insaputa di tutti. Alla testa di un pugno di contrabbandieri dovranno fare i conti con la guerra che da sempre infiamma la loro regione e con le macchinazioni dei potenti, mentre equivoci, agguati, rapimenti, inganni, incontri con dame conturbanti e ragazze travestite, cementeranno la loro amicizia. Sullo sfondo il mare e il fascino che una storia di pirati e tesori sempre ha nel nostro immaginario.

Raccontare storie. Reali o rese reali da una penna, un pennello, un ago. Questa è la molla che da sempre mi muove, sia quando il patchwork è composto da stoffe che quando lo è di parole. O di colore. Storie. Emozioni.
Così mi sono ritrovata a metà con la produzione letteraria e d’arte tessile, in una doppia veste mai però del tutto scindibile in due unità separate. Difficile è ora per me fare una presentazione senza una mostra o una mostra senza una presentazione. Entrambe si compenetrano anche quando le tematiche sono (o paiono essere) diverse.
Così il mare entra prepotente in questo romanzo (Il fiore degli abissi) e in questa serie di arazzi (Trame di mare), con i suoi colori, la sua libertà e la sua fantasia.

Leonilde Bartarelli è nata in riva al mare di Genova ma vive nella campagna senese.
È laureata in archeologia preistorica ma è un’artista tessile. Ogni tanto scrive qualcosa…
www.ilfioredegliabissi.com

Monica Lombardi
I gialli di Mike Summers
Polizieschi “americani” di matrice italiana

Mike Summers è un giovane tenente della Homicide Unit di Atlanta, un poliziotto dotato di fine intuito che usa il cervello più dei pugni e affronta i casi come puzzle da risolvere.

In “Scatole Cinesi”, Summers indaga sulla morte di una programmatrice con l’aiuto, indesiderato inizialmente poi sempre più prezioso, di Julia Dunhill, sorella della vittima, l’unica in grado di interpretare le tracce abilmente nascoste lasciate dalla donna prima di morire.

In “Labirinto”, secondo romanzo dedicato a Summers e alla sua squadra investigativa, i protagonisti si addentrano, insieme al lettore, nei meandri di un mondo virtuale, una città popolata e piena di luci come Atlanta di notte, altrettanto eccitante, e altrettanto pericolosa. Mike, di nuovo supportato dalle competenze informatiche di Julia Dunhill, dovrà trovare il filo in grado di aiutarlo a seguire i passi della vittima e del suo assassino, e di guidarlo fino all’uscita. Ma qualcuno riemerso da un passato doloroso e mai dimenticato lo osserva. E decide di lanciargli una sfida che ha il colore rosso della vendetta, e il rumore sferzante di una punizione.

Interprete e traduttrice di professione, forse per questo, pur essendo italianissima, ho scelto di ambientare i miei polizieschi negli Stati Uniti, dove mi diverto a seguire le investigazioni di questo poliziotto che mi sono costruita su misura, con echi di figure che ho conosciuto e amato nella mia giovinezza. Come per Leonilde, anche per me raccontare storie è parte irrinunciabile della mia natura. Come spesso mi trovo a spiegare, tradurre è ciò che faccio, scrivere è ciò che sono.

Monica Lombardi, di padre toscano e mamma istriana, vive in provincia di Milano dove si divide tra il suo ruolo di mamma, il lavoro di interprete e traduttrice e la passione per la scrittura.
www.monicalombardi.it

PER POTER GARANTIRE AL MEGLIO LA SERATA E’ GRADITA UNA CONFERMA DI PARTECIPAZIONE tramite SMS o EMAIL

Presso Associazione Culturale DAMES
(Donna Arte Musica Educazione Salute)
Viale Monza 142 MILANO

Citofono 105

Metro linea 1 (rossa) fermate Turro o Gorla

Autobus n°44-86

www.dames.it
Cristina cell. 339.593.3793 cristina@dames.it
Dames cell. 3317439900 info@dames.it
molomba@alice.it
leo@leoquilt.it


About The Author

Aurora Alicino nasce nel 1979 a Pavia. Consulente informatico e giornalista pubblicista, ha collaborato negli anni con alcune realtà editoriali. Da febbraio 2008 entra in contatto con Edizioni XII in qualità di lettrice, editor e correttrice di bozze, oltre a occuparsi del montaggio audio video dei booktrailer e di lavori multimediali. Nel novembre 2010, sempre in Edizioni XII, entra a far parte della Redazione con il ruolo di Web Supervisor.

Comments

Leave a Reply